The ColDP publishing guidelines have moved to ChecklistBank, where they are maintained:
https://www.checklistbank.org/about/contribute#coldp-publishing-guidelines
The source of that page is checklistbank/public/about-md/contribute.md. Please suggest changes there.